BENEATH THIS MONUMONT ARE DEPOSITED THE
REMAINS OF THE LATE WILLIAM COLCLOUGH OF
KYLE WHO DEPARTED THIS LIFE 5TH DAY
OF NOVEMBER 1875 AGED 59 YEARS
ALSO HIS WIFE ELENOR COLCLOUGH WHO DEPD
THIS LIFE THE -- DAY OF MARCH AGED 47 YEARS
ERECTED BY THEIR SON JOHN COLCLOUGH IN
TESTOMONY OF HIS FILIAL AFFECTION
Recorded by the Freshford Group
The date transcribed may be incorrect, 1875 would make William 109 yrs old at the date of death. Please check the inscription and confirm if is in fact 1825 (this matches with his age of 59). William Colclough was born on 27 September 1766, the son of Thomas Colclough and Mary Costello.