DU-SJMS-0606

Record Date: 
15 December 2015
Graveyard: 
St. James's
Exact wording of epitaph: 

Gloria in excelsis deo

IHS

Memento mori

This stone and burial place belongs to

Mr. JAMES FARRELL brewer of Black Pitts in the County of Dublin

Here lieth the body of Miss ISABELLA FARRELL

One of his daughters who departed this life the 26th day of March 1802 aged 20 years

Here also lieth the body of Mrs. CATHERINE FARRELL

Who departed this life the 10th of August 1806

Here also lieth the body of Mrs. ANN BRUTONFORTH

Daughter of JAMES FARRELL who departed this

Life the 20th of January 1807 aged 37 years

Here lie the mortal remains of JAMES FARREL Esq. 

Who died in the glorious hope of a bright resurrection 

On the 10th of April 1825(?) aged 70 years

Most sincerely and deservedly regretted

By his numerous relations and friends and by the poor

Modest own comunion 

Kind to all he believed without regard to sort or party

And presented a lively picture of the faithful servant 

Described by his Heavenly Master

Grave location
County: 
Dublin
Latitude: 
53.343599166667
Longitude: 
-6.2899155555556
People commemorated: 
Title: 
Miss
Name: 
Isabella
Surname: 
Farrell
Date of death - day: 
26
Date of death - month: 
March
Date of death - year: 
1802
Age: 
20
Title: 
Esq
Name: 
James
Surname: 
Farrell
Date of death - day: 
10
Date of death - month: 
April
Date of death - year: 
1825
Age: 
70
Address: 
Black Pitts in the County of Dublin
Relationship with first person: 
Father
Title: 
Mrs
Name: 
Catherine
Surname: 
Farrell
Date of death - day: 
10
Date of death - month: 
August
Date of death - year: 
1806
Relationship with first person: 
Mother
Title: 
Mrs
Name: 
Ann
Surname: 
BRUTONFORTH
Date of death - day: 
20
Date of death - month: 
January
Date of death - year: 
1807
Age: 
37
Relationship with first person: 
Sister