Erected in memory of Mr John Tynan of Birr who depd this life on the 30th day of October 1818 aged 49 years And also his Wife Mrs Mary Tynan who depd on the 16th Decbr 1834 aged 66 years